ไม่ใช่คุณมาร์เซโลบิเอลซานี่คือเราดาเนียลแชปแมน
แดเนียลแชปแมนร่วมแก้ไขแฟนไซน์ของลีดส์ยูไนเต็ดและพอดคาสต์ The Square Ball ตั้งแต่ปี 2011 โดยผ่านช่วงครบรอบ 30 ปีของฤดูกาลนี้และได้รับการเสนอชื่อ 7 ครั้งสำหรับรางวัลแฟนไซน์แห่งปีของสหพันธ์ผู้สนับสนุนฟุตบอลซึ่งได้รับรางวัลสองครั้ง เขาเป็นผู้เขียนหนังสือประวัติศาสตร์เล่มใหม่เกี่ยวกับสโมสร ‘100 Years of Leeds United, 1919-2019’ และอยู่บน Twitter ในชื่อ MoscowhiteTSB
แจ็คชาร์ลตันลงนามจากการแข่งขันถ้วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลกเมื่อสิ้นสุดการได้รับการทักทายสองมือของบ็อบสโตโค่ผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์
ชาร์ลตันไม่ได้เล่นในรอบชิงชนะเลิศปี 1973 เมื่อส่วนที่สองซันเดอร์แลนด์ดึงชัยชนะที่เวมบลีย์ได้อย่างน่าตกใจ เขาเกษียณหลังจาก 21 ปีเพื่อบริหารมิดเดิลสโบรห์ อาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายทำให้เขาไม่อยู่ดังนั้นเขาจึงนั่งอยู่บนโครงสำหรับตั้งสิ่งของแสดงความคิดเห็นและชักจูงเขาเชื่อว่าเขาจะช่วยให้ลีดส์ชนะได้
Stokoe เต็มเวลาตามหาเขาจากระดับพิทช์สแกนที่นั่งกดจนกระทั่งเขาเห็น Big Jack ทั้งหมดเพื่อที่เขาจะติดสองนิ้วขึ้นที่เขา
ซันเดอร์แลนด์ไม่ได้ทำ ย้อนกลับไปที่ Roker Park พวกเขาพาดป้ายที่เขียนผิดไว้บนโลงศพและจัดงานศพจำลองสำหรับ “Leed’s” อาวิเศษของถ้วย
มันเป็นงานที่ดีที่ชาร์ลตันได้รับเหรียญของเขาเมื่อปีก่อนโดยกวาดรางวัลในประเทศได้สำเร็จรวมทั้งถ้วยแฟร์สองถ้วยและฟุตบอลโลก เขาคงหมดหวังกับมันโดยเชื่อว่าไม่มีอาชีพระดับท็อปที่สมบูรณ์แบบหากไม่มีถ้วยรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของเกม
เอฟเอคัพเป็น ‘วาฬขาว’ ของทีมมาตั้งแต่ปี 1965 เมื่อพวกเขาปล่อยให้ชัยชนะหลบเลี่ยงพวกเขาในช่วงต่อเวลาพิเศษของการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศกับลิเวอร์พูล ลีดส์ของ Don Revie เป็นเพียงฤดูกาลเดียวจากดิวิชั่นสอง แต่รู้สึกว่าพวกเขายอมแพ้
Billy Bremner อธิบายว่าการเล่นเกมนี้เหมือนกับการพยายามเอาชนะใครสักคนในฝันร้ายซึ่งเขาไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้
สถานที่ในรอบชิงชนะเลิศปี 1967 ถูกปฏิเสธโดยเสียงนกหวีดของเคนเบิร์นส์ในนาทีสุดท้ายของรอบรองชนะเลิศโดยไม่อนุญาตให้ปีเตอร์ลอริเมอร์ยิงฟรีคิกเท่ากันในพื้นที่ปลอมที่กำแพงของเชลซีอยู่ใกล้เกินไป
รอบรองชนะเลิศปี 1968 แพ้เอฟเวอร์ตัน รอบชิงชนะเลิศปี 1970 ชนะโดยเชลซีในช่วงต่อเวลาพิเศษของการเล่นซ้ำเกมที่ 63 ของยูไนเต็ดและเกมสุดท้ายของฤดูกาลที่ไม่มีถ้วยรางวัล ภายในปี 1971 พวกเขาชนะอย่างอื่นโดยธรรมชาติในรอบที่ห้าของ FA Cup พวกเขาแพ้ 3-2 ในเกม Fourth Division Colchester
มันกลายเป็นการแสดงออกที่ฟุ่มเฟือยที่สุดของคำสาปที่ Revie เชื่อว่ามีต่อผู้เล่นของเขาและการชนะมันเป็นความหลงใหลโดยรวมของพวกเขาเป็นเวลาเจ็ดปี ความปรารถนาของชาร์ลตันกลับไปไกลกว่าเดิมคือการเข้าร่วมลีดส์ในฐานะเด็กนักเรียนผู้ทะเยอทะยานในปีพ. ศ. 2495 บ้านผลบอล
ลีดส์พาเชลซีไปเล่นซ้ำรอบที่ห้าในปีนั้นจากนั้นก็ไม่ผ่านรอบที่สามเป็นเวลา 10 ฤดูกาลคาร์ดิฟฟ์มาที่เอลแลนด์โร้ดและชนะ 2-1 สามปีติดต่อกัน ซึ่งไม่ได้หมายความว่าบิ๊กแจ็คเป็นลางร้าย ก่อนการโจมตีรอบที่ห้าในปี ’52 สถิติถ้วยของ Peacocks เล่น 50 ครั้งชนะ 19
และเราได้รับการเตือนเมื่อสุดสัปดาห์นี้ว่าซันเดอร์แลนด์ ’73 แทบจะไม่ทำให้เราลำบากใจเลย
มีรอบรองชนะเลิศในปี 1977 และ 1987 แต่บ่อยครั้งที่ถ้วยของเราไหลผ่านเข้าสู่ ‘ห้องโถงแห่งความอัปยศ’ ของลีกล่าง: ตั้งแต่ฮิสตันและเฮริฟอร์ดไปจนถึงรอชเดลและนิวพอร์ต ลีดส์ไม่ได้เป็นทีมถ้วยอย่างอ่อนโยน
Marcelo Bielsa ทำสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดกับปาฏิหาริย์ในสามฤดูกาลที่ลีดส์ทำลายสถิติ 16 ปีด้วยการได้รับการเลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีก ถ้าอย่างนั้นเราจะอธิบายเขาได้อย่างไรว่าตกอยู่ในกับดักถ้วยเดียวกับ Garry Monk ที่ Sutton โดยไม่ได้สรุปว่าไม่ใช่เขา แต่เป็นเรา
คุณอยากจะเชื่อแค่ไหนนั้นขึ้นอยู่กับคุณ ไม่ใช่ทุกคนที่มั่นใจว่าบ่อน้ำใต้สนามของ Elland Road เต็มไปด้วยฝันร้ายในเทพนิยาย แต่ถ้าไม่ใช่เราไม่ใช่เขาล่ะ?
บางทีถ้วยอาจ จะเร่งความรู้สึกพ่ายแพ้ ที่กำหนดฟุตบอล เอฟเอคัพโรแมนติก เพราะสิ้นหวัง มีเพียงทีมเดียวเท่านั้นที่สามารถเอาชนะในการแข่งขันบอลถ้วยได้และไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาจะได้รับถ้วยรางวัล
เรามักจะคิดผิดว่าฟุตบอลคือการคว้าแชมป์ แต่ในฤดูกาลใดก็ตามมีเพียงทีมเดียวเท่านั้นที่สามารถคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ คนอื่น ๆ อาจมีคุณสมบัติสำหรับยุโรปไม่ได้อะไรเลยหรือแย่กว่านั้น แต่สำหรับทุกคนพฤษภาคมกำลังแบ่งส่วนของความพ่ายแพ้
ถ้วยเร่ง ความจริงนั้น ทำไมต้องรอ 38 เกมเพื่อ ประกาศว่า เป็นผู้แพ้ในเมื่อ Crawley สามารถทำ เพื่อคุณได้ ในหนึ่งเดียว? เว้นแต่คุณคิดว่า คุณสามารถ ชนะได้ ถ้วยเป็นแบบ ไบนารี ไม่ว่าคุณจะเชื่อ ว่าคุณสามารถชนะ ถ้วยรางวัล ได้หรือคุณกำลังรอการชนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ซึ่งเป็นสาเหตุ ที่ความพ่ายแพ้ ในสุดสัปดาห์นี้ เป็นความน่ารำคาญ ที่แตกต่างออกไป การแพ้ที่ครอว์ลีย์ อาจเป็นลักษณะเฉพาะ แต่นี่เป็นฤดูกาล ที่ไม่จำเป็น ต้องหลีกเลี่ยง ไม่ได้
รูปลักษณ์ การอยู่รอดของพรีเมียร์ลีก สัมผัสไม้มั่นใจ ทำให้ลีดส์ มีจิตใจที่ผ่อนคลาย จนถึงเดือน พฤษภาคม Covid-19 กำลังเปลี่ยนแปลง สนามแข่งขัน ในรูปแบบที่ สร้างโอกาส ลีดส์มีโอกาส ที่จะได้เครื่องเงิน แต่มันก็จบลง เช่นเคยและนั่นคือ สิ่งที่เจ็บปวด
พระคุณเดียว ของเราคือ ถ้วยมา แต่ปีละสองครั้ง: ลีกคัพคือคริสต์มาส เอฟเอคัพ เป็นวันเกิด ของคุณ ปีหนึ่งคงดี ที่ได้แกะสิ่งที่ดีกว่า การคำนับสองนิ้ว